1 00:00:13,814 --> 00:00:17,684 ♪ 2 00:00:17,684 --> 00:00:21,121 -America are o dragoste cu haiduci. 3 00:00:21,121 --> 00:00:23,123 Întotdeauna au. 4 00:00:23,123 --> 00:00:25,192 -The Hells Angels erau mai mari decât viața. 5 00:00:25,192 --> 00:00:28,962 Sunt ceea ce fiecare alt grup de motociclisti aspiră să fie. 6 00:00:28,962 --> 00:00:33,467 Și persoana care a fost vârful de lance mitul era Sonny Barger. 7 00:00:33,467 --> 00:00:34,935 -Toți avem curaj. 8 00:00:34,935 --> 00:00:37,337 Nu ne este frică să luptăm pentru ceea ce credem. 9 00:00:37,337 --> 00:00:39,640 - E un fel un ideal romantizat -- 10 00:00:39,640 --> 00:00:42,142 cowboy pe roți, știi? 11 00:00:42,142 --> 00:00:44,811 -Era ca toți Hells Angel pentru mine, știi? 12 00:00:44,811 --> 00:00:47,347 Era ca un statut de star rock. 13 00:00:49,082 --> 00:00:53,487 - Și apoi îl primim pe Altamont, si totul merge prost. 14 00:00:55,856 --> 00:00:59,927 Sonny spune că am făcut o tranziție devenind gangsteri. 15 00:01:01,161 --> 00:01:03,830 Sonny nu s-a ferit niciodată din violenta. 16 00:01:03,830 --> 00:01:09,169 - L-am iubit atât de mult pe Sonny, dar căsătoriile sunt uneori rele, 17 00:01:09,169 --> 00:01:11,171 iar uneori, dacă tu stai pe langa oameni duri, 18 00:01:11,171 --> 00:01:12,973 ti se intampla lucruri. 19 00:01:12,973 --> 00:01:17,578 El nu m-a ucis, dar ar fi trebuit să fug. 20 00:01:21,248 --> 00:01:23,450 - Iar și iar, ei spun că nu sunt criminali. 21 00:01:23,450 --> 00:01:25,719 Sunt rebeli, revoltându-se împotriva unei societăți 22 00:01:25,719 --> 00:01:27,454 pentru care nu au nici un respect. 23 00:01:27,454 --> 00:01:30,490 ♪ 24 00:01:30,490 --> 00:01:32,592 -Nu am dat niciodată un [bip] despre ce credea altcineva. 25 00:01:32,592 --> 00:01:37,564 ♪ 26 00:01:37,564 --> 00:01:40,133 - Suntem în mare parte o grămadă de tipi fericiti 27 00:01:40,133 --> 00:01:42,135 încercând să reușească în lumea asta, știi? 28 00:01:42,135 --> 00:01:44,338 -Sunt nepotriviți, sunt haiduci, 29 00:01:44,338 --> 00:01:47,441 și sfidează legile de atractie. 30 00:01:47,441 --> 00:01:50,010 -Știi, îmi plac. le ador. 31 00:01:50,010 --> 00:01:52,279 Ei sunt toată viața mea. 32 00:01:52,279 --> 00:01:55,449 -Îngeri pentru totdeauna, pentru totdeauna Îngeri. 33 00:01:55,449 --> 00:01:57,250 Vorbește de la sine. 34 00:01:59,186 --> 00:02:02,456 - Îngerii Iadului nu sunt o organizație criminală. 35 00:02:02,456 --> 00:02:04,057 -De ce nu mergeți acasă?! 36 00:02:04,057 --> 00:02:06,793 -Este o organizație cu criminali în ea. 37 00:02:06,793 --> 00:02:08,328 -Du-te acasă! 38 00:02:10,397 --> 00:02:14,901 -The Hells Angels conduce o schemă de propagandă masivă. 39 00:02:14,901 --> 00:02:18,205 Și neștiința a înghițit că Hells Angels Kool-Aid. 40 00:02:18,205 --> 00:02:20,607 - Toată lumea pur și simplu se răcește! 41 00:02:20,607 --> 00:02:22,743 Hells Angels, toată lumea. 42 00:02:22,743 --> 00:02:25,245 - Toate acestea sunt concepute pentru a ascunde 43 00:02:25,245 --> 00:02:29,249 crimă, viol, trafic de droguri, fugă de arme, extorcare, 44 00:02:29,249 --> 00:02:31,018 asalt, incendiere. 45 00:02:33,520 --> 00:02:35,455 -Nu încerc pentru a-mi glorifica viața, 46 00:02:35,455 --> 00:02:37,691 dar cu siguranță nu sunt îmi voi cere scuze pentru asta. 47 00:02:38,625 --> 00:02:42,029 - Fac lucruri extreme. 48 00:02:42,029 --> 00:02:43,230 Pentru ce? 49 00:02:43,230 --> 00:02:44,831 - Îi spun eu felul în care s-a întâmplat cu adevărat. 50 00:02:44,831 --> 00:02:47,567 Nu m-am gândit niciodată că voi fi vorbind deschis despre chestia asta. 51 00:02:47,567 --> 00:02:49,536 - Ești gata pentru asta? -Sunt gata. 52 00:02:49,536 --> 00:02:54,808 ♪ 53 00:02:54,808 --> 00:02:56,810 -Da, sunt doar o fată care conduce motociclete 54 00:02:56,810 --> 00:02:58,078 și îi place rock 'n' roll. 55 00:02:58,078 --> 00:03:00,047 Bănuiesc că nu-mi plac băieții cu pantofi strălucitori, 56 00:03:00,047 --> 00:03:03,650 dar ultimul lucru pe care mi l-am dorit a fost un iubit sau un soț 57 00:03:03,650 --> 00:03:05,986 în Hells Angels, nr. 58 00:03:05,986 --> 00:03:12,159 ♪ 59 00:03:12,159 --> 00:03:14,194 Îmi place să merg cu bicicleta spre toate aceste locuri 60 00:03:14,194 --> 00:03:16,196 si distrati-va bine. 61 00:03:17,531 --> 00:03:21,768 Dar dacă ești femeie de unul singur, 62 00:03:21,768 --> 00:03:25,305 fiecare benzinărie, esti in potential pericol. 63 00:03:27,207 --> 00:03:30,143 O dată, întreaga carte din Oakland Hells Angels 64 00:03:30,143 --> 00:03:31,845 trage în sus, și se uită la bicicleta mea. 65 00:03:31,845 --> 00:03:34,347 Eu zic: „Uau. Uită-te la asta”. 66 00:03:35,482 --> 00:03:39,653 Toți vor să vorbească cu mine. "De ce este acest lacăt pe el?" 67 00:03:39,653 --> 00:03:42,155 Și i-am spus direct, „Mi s-a spus, pentru că sunt fată, 68 00:03:42,155 --> 00:03:44,758 voi sunteti îmi voi fura bicicleta.” 69 00:03:44,758 --> 00:03:47,127 Ei spun: „Nu. La naiba, nu. 70 00:03:47,127 --> 00:03:48,628 Nimeni nu o să-ți atingă bicicleta.” 71 00:03:48,628 --> 00:03:50,564 Am fost prietenii lor de atunci. 72 00:03:50,564 --> 00:03:55,769 ♪ 73 00:03:55,769 --> 00:03:59,406 [Râde] Sonny era de la vechea școală, omule. 74 00:03:59,406 --> 00:04:01,174 Un tip romantic de școală veche. 75 00:04:01,174 --> 00:04:04,711 Prima dată când l-am întâlnit pe Sonny, 76 00:04:04,711 --> 00:04:06,313 Eram prea nervos a spune orice, 77 00:04:06,313 --> 00:04:09,082 dar era un fermecător. 78 00:04:09,082 --> 00:04:10,517 Foarte persuasiv. 79 00:04:10,517 --> 00:04:14,921 ♪ 80 00:04:14,921 --> 00:04:18,391 El a spus, — Poți să vii în seara asta? 81 00:04:18,391 --> 00:04:21,795 am facut, și nu m-a lăsat niciodată să plec. 82 00:04:21,795 --> 00:04:23,630 M-a spălat pe creier. — Acum ne căsătorim. 83 00:04:23,630 --> 00:04:26,166 — Bine, bine, bine. 84 00:04:26,166 --> 00:04:31,104 Dar eu și băieții răi s-a înțeles. 85 00:04:31,104 --> 00:04:35,575 Am fost luat de picioare de Sonny and the Hells Angels. 86 00:04:38,111 --> 00:04:40,480 -Sonny a făcut o mare impresie pentru că era un băiat mic. 87 00:04:40,480 --> 00:04:43,650 Nu era mare, dar pe de rost, el era mai mare decât mine. 88 00:04:43,650 --> 00:04:47,087 -A fost absolut prost. 89 00:04:47,087 --> 00:04:49,055 El ar fi în față a pachetului 90 00:04:49,055 --> 00:04:50,724 iar el ar răcni pe drum. 91 00:04:50,724 --> 00:04:53,527 Era rock 'n' roll. 92 00:04:53,527 --> 00:04:55,362 - Era un tip tare, 93 00:04:55,362 --> 00:04:59,199 dar era foarte dur, tip hardcore. 94 00:04:59,199 --> 00:05:07,674 ♪ 95 00:05:07,674 --> 00:05:11,812 -Sonny nu avea cea mai ușoară dintre copilărie. 96 00:05:11,812 --> 00:05:14,581 Mama lui l-a părăsit în copilărie, 97 00:05:14,581 --> 00:05:16,483 și apoi tata nu a fost ușor. 98 00:05:16,483 --> 00:05:19,152 Tata era un om dur. 99 00:05:19,152 --> 00:05:20,787 Sonny a intrat în multe lupte 100 00:05:20,787 --> 00:05:25,192 când era tânăr la școală, deci era cam rebel. 101 00:05:26,626 --> 00:05:28,094 -După al Doilea Război Mondial, 102 00:05:28,094 --> 00:05:31,832 sute de cluburi de motociclete s-au format în toată California. 103 00:05:31,832 --> 00:05:33,600 Au avut acces la toate aceste motociclete în surplus 104 00:05:33,600 --> 00:05:34,801 din armată 105 00:05:34,801 --> 00:05:37,237 și s-au dezvoltat o reputație de dur. 106 00:05:37,237 --> 00:05:41,274 ♪ 107 00:05:41,274 --> 00:05:44,878 -Ce ai avut a fost veterani care se întorc 108 00:05:44,878 --> 00:05:48,648 care fusese complet strămutate în viața lor. 109 00:05:50,617 --> 00:05:54,754 Probabil că suferă din PTSD nediagnosticat 110 00:05:54,754 --> 00:05:58,058 și poate neștiind unde se mai potrivesc. 111 00:05:58,058 --> 00:05:59,426 Eu însumi inclus în asta. 112 00:05:59,426 --> 00:06:01,194 Cred că am fost tot felul de [bip]-uri. 113 00:06:03,430 --> 00:06:06,600 -Face parte din ideologie asta i-a atras cu adevărat pe veterinari 114 00:06:06,600 --> 00:06:09,369 la cultura motociclistului și gașca de motocicliști 115 00:06:09,369 --> 00:06:11,605 este ambele grupuri avea această mentalitate 116 00:06:11,605 --> 00:06:14,007 că erau pe marginile societăţii. 117 00:06:15,809 --> 00:06:18,278 Deci veterinarii și motocicliștii legați cu adevărat împreună 118 00:06:18,278 --> 00:06:21,481 cu tot acest fel de mentalitate anti-societate. 119 00:06:21,481 --> 00:06:23,650 -Hei, Johnny, împotriva ce te revolti? 120 00:06:23,650 --> 00:06:25,318 -Ce ai? 121 00:06:25,318 --> 00:06:27,087 - Când am văzut prima dată filmul „Cel sălbatic” 122 00:06:27,087 --> 00:06:30,890 cu Marlon Brando, Mi s-a părut foarte tare. 123 00:06:30,890 --> 00:06:34,594 Și cred că așa e calea că ne-am trăit stilul de viață. 124 00:06:34,594 --> 00:06:35,962 — Ce ai? 125 00:06:37,564 --> 00:06:39,799 -Sonny Barger este un exemplu perfect. 126 00:06:39,799 --> 00:06:43,570 A venit dintr-o casă spartă. A fugit și s-a înrolat în armată. 127 00:06:43,570 --> 00:06:45,272 Cred că avea 16 ani. 128 00:06:45,272 --> 00:06:50,210 Au descoperit că era minor și l-au dat afară. 129 00:06:50,210 --> 00:06:52,445 Dar familia lui au devenit Hells Angels. 130 00:06:52,445 --> 00:06:54,414 Asta era familia lui adevărată, 131 00:06:54,414 --> 00:06:58,585 iar el a devenit patriarhul a acelei familii. 132 00:06:58,585 --> 00:07:01,154 [ Conversații neclare ] 133 00:07:01,154 --> 00:07:04,324 -Din 1957, când Sonny Barger s-a alăturat Hells Angels, 134 00:07:04,324 --> 00:07:05,926 până la mijlocul anilor '60, 135 00:07:05,926 --> 00:07:09,229 a dovedit că merită să fie conducătorul lor. 136 00:07:09,229 --> 00:07:11,498 Avea creier care a funcționat așa. 137 00:07:11,498 --> 00:07:13,633 Au respectat drumul s-a ocupat de toate situațiile 138 00:07:13,633 --> 00:07:15,702 si ei stiau se putea avea încredere în el. 139 00:07:15,702 --> 00:07:18,605 Și în cele din urmă a devenit președinte al capitolului Oakland 140 00:07:18,605 --> 00:07:21,207 care controla totul Îngerii Iadului din întreaga lume, 141 00:07:21,207 --> 00:07:23,576 asta a determinat cine putea deveniți un înger al iadului, 142 00:07:23,576 --> 00:07:26,246 și în cele din urmă a notat toate regulile 143 00:07:26,246 --> 00:07:27,847 că Îngerii Iadului trebuia să urmeze. 144 00:07:27,847 --> 00:07:33,954 ♪ 145 00:07:33,954 --> 00:07:37,324 - Sonny a spus: „Hei, ascultă, trebuie să fim structurați 146 00:07:37,324 --> 00:07:40,427 și avem nevoie de reguli" pentru că toată lumea era 147 00:07:40,427 --> 00:07:42,562 doar înnebunind și să facă propriile lor lucruri. 148 00:07:42,562 --> 00:07:46,199 ♪ 149 00:07:46,199 --> 00:07:49,936 Deci, de exemplu, dacă ai mințit, bum, ai plecat. 150 00:07:49,936 --> 00:07:52,372 Furi, bum, ai plecat. 151 00:07:52,372 --> 00:07:56,609 Fără snitching, și trișare cu soția unui alt tip a fost un nu-nu. 152 00:07:56,609 --> 00:07:58,845 100 $ amendă dacă înjunghii alt membru sau ceva. 153 00:07:58,845 --> 00:08:00,714 [Bleep], știi? 154 00:08:00,714 --> 00:08:03,016 Poate a fost 200 de dolari dacă l-ai împușcat. 155 00:08:03,016 --> 00:08:06,686 Dar noi aveam regulile noastre, și de asta am rămas. 156 00:08:07,654 --> 00:08:09,990 [ Bombele fluieră ] 157 00:08:09,990 --> 00:08:16,162 ♪ 158 00:08:16,162 --> 00:08:22,335 ♪ 159 00:08:22,335 --> 00:08:24,004 - Pleacă din Vietnam. Pleacă din Vietnam. 160 00:08:24,004 --> 00:08:27,173 - Războiul din Vietnam a provocat multe dezbinări 161 00:08:27,173 --> 00:08:28,408 in interiorul tarii. 162 00:08:28,408 --> 00:08:30,877 - Vorbim aici despre o atrocitate majoră, 163 00:08:30,877 --> 00:08:32,779 o crimă morală majoră. 164 00:08:32,779 --> 00:08:35,348 -The Hells Angels au fost pro-război. 165 00:08:36,583 --> 00:08:40,053 -Sonny a fost cu siguranță un patriot mereu. 166 00:08:40,053 --> 00:08:42,989 -De ce nu mergeți acasă?! 167 00:08:42,989 --> 00:08:44,958 Pleacă de aici, voi toti pacifistilor! 168 00:08:44,958 --> 00:08:46,393 -Sonny e un tip deznădăjduit. 169 00:08:46,393 --> 00:08:50,296 Nu ar ezita să renunțe cu cineva 170 00:08:50,296 --> 00:08:52,065 dacă trebuia făcută. 171 00:08:52,065 --> 00:08:56,403 [ Țipete neclare ] 172 00:08:56,403 --> 00:09:00,240 -Sonny Barger a fost militar veteran care s-a jignit foarte mult 173 00:09:00,240 --> 00:09:01,941 la acești protestatari 174 00:09:01,941 --> 00:09:04,677 si oameni care erau împotriva războiului. 175 00:09:04,677 --> 00:09:06,546 El a crezut că asta era neamerican în extrem. 176 00:09:09,616 --> 00:09:12,552 -The Hells Angels se ciocneau cu protestatarii 177 00:09:12,552 --> 00:09:16,056 pentru că protestatarii erau acești copii bogați merg la facultate 178 00:09:16,056 --> 00:09:19,926 care protestau împotriva războiului, și băieții săraci din clasa muncitoare 179 00:09:19,926 --> 00:09:22,328 erau cei care mergeau la război si pe moarte. 180 00:09:22,328 --> 00:09:24,564 -Preocuparea noastră patriotică pentru ceea ce acești oameni 181 00:09:24,564 --> 00:09:29,969 fac marelui nostru neam poate provoca acte violente din partea noastră. 182 00:09:29,969 --> 00:09:32,405 Iată o scrisoare pe care am trimis-o președintelui Johnson. 183 00:09:32,405 --> 00:09:36,843 „Stimate domnule președinte, în numele a mea și a asociaților mei, 184 00:09:36,843 --> 00:09:39,045 Ofer un grup voluntar a americanilor loiali 185 00:09:39,045 --> 00:09:41,481 pentru serviciul din spatele liniei în Vietnam”. 186 00:09:41,481 --> 00:09:45,118 - „Domnule președinte, avem un grup aici gata de antrenament, 187 00:09:45,118 --> 00:09:47,720 gata de plecare.” 188 00:09:47,720 --> 00:09:50,123 Adică, m-am uitat în jur la unii dintre ceilalți băieți, cum ar fi, 189 00:09:50,123 --> 00:09:51,958 „Nu știu dacă sunt gata să merg în picioare 190 00:09:51,958 --> 00:09:53,927 prin junglele din Vietnam”. 191 00:09:56,296 --> 00:09:57,997 Probabil că ar fi plecat acolo jos fiind ca unii 192 00:09:57,997 --> 00:10:00,600 Pistol Petes, doar împuşcă-l. 193 00:10:00,600 --> 00:10:02,135 Ar fi fost o nebunie. 194 00:10:02,135 --> 00:10:04,404 -Te simti special calificat 195 00:10:04,404 --> 00:10:05,872 pentru activitate de gherilă? 196 00:10:05,872 --> 00:10:08,241 -Ei bine, cred că toți avem curaj 197 00:10:08,241 --> 00:10:10,743 și nu ne este frică să luptăm pentru ceea ce credem. 198 00:10:10,743 --> 00:10:11,845 -Fă femeile a Ingerilor Iadului 199 00:10:11,845 --> 00:10:12,979 de acord cu decizia ta? 200 00:10:12,979 --> 00:10:14,581 - Nu există femei în Îngerii Iadului. 201 00:10:14,581 --> 00:10:15,782 -Ei bine, prietenele tale. 202 00:10:15,782 --> 00:10:17,550 Cred ei decizia ta este una înțeleaptă? 203 00:10:17,550 --> 00:10:20,487 -Nu au nimic de spus despre asta. [Râsete] 204 00:10:20,487 --> 00:10:22,455 -Poate că Sonny nu era atât de sofisticat, 205 00:10:22,455 --> 00:10:24,057 dar Sonny era deștept în stradă 206 00:10:24,057 --> 00:10:26,593 iar Sonny știa mass-media era puternică. 207 00:10:29,562 --> 00:10:31,764 -Când avea să primească Sonny conferinta de presa, 208 00:10:31,764 --> 00:10:36,736 ar vedea șansa de a obține numele clubului și cuvântul acolo. 209 00:10:36,736 --> 00:10:38,771 „Iată doar o grămadă de motocicliști” 210 00:10:38,771 --> 00:10:40,773 a fost ce opinia publicului larg, 211 00:10:40,773 --> 00:10:44,144 ticăloși sau orice altceva, dar Sonny a avut o viziune. 212 00:10:44,144 --> 00:10:48,281 El a vrut ca lumea să știe Îngerii Iadului au fost aici. 213 00:10:55,955 --> 00:10:57,056 -Care sunt unele a calificărilor 214 00:10:57,056 --> 00:10:58,558 pentru că te-ai alăturat lui Hells Angels? 215 00:10:58,558 --> 00:11:02,395 -Practic, primul este să mergi cu motocicleta. 216 00:11:02,395 --> 00:11:06,366 -Și alții? -Doar să fii tu însuți. 217 00:11:08,434 --> 00:11:10,003 -Mistica din Îngerii Iadului -- 218 00:11:10,003 --> 00:11:11,604 nu a fost instantaneu. 219 00:11:11,604 --> 00:11:14,073 Știi, odată ce au primit o reputație acerbă, 220 00:11:14,073 --> 00:11:16,476 odată ce puteau intra într-un bar și toți ceilalți au eliberat 221 00:11:16,476 --> 00:11:18,211 și le-a făcut loc, a golit mesele, 222 00:11:18,211 --> 00:11:21,447 le-a dat cea mai bună masă, apoi mistica 223 00:11:21,447 --> 00:11:24,117 a început să construiască, și asta a atras femeile. 224 00:11:24,117 --> 00:11:27,587 ♪ 225 00:11:27,587 --> 00:11:29,756 - Te plimbi într-o cameră cu 100 de femei, 226 00:11:29,756 --> 00:11:32,325 ai cel putin 50 dintre acele femei 227 00:11:32,325 --> 00:11:35,495 care văd acest băiat rău cu un plasture, 228 00:11:35,495 --> 00:11:39,799 și acum ai 50 de femei privind la tine. 229 00:11:39,799 --> 00:11:44,504 ♪ 230 00:11:44,504 --> 00:11:46,606 - Așa cum au fost bărbați nemulțumiți 231 00:11:46,606 --> 00:11:49,642 care doreau să aparțină unor bande, erau femei nemulţumite 232 00:11:49,642 --> 00:11:54,113 care nu se potrivea la stilul de viață suburban. 233 00:11:54,113 --> 00:11:56,382 Și așa au fost atrași acestor oameni. 234 00:11:56,382 --> 00:12:00,286 Au mers împreună ca o mână într-o mănușă. 235 00:12:00,286 --> 00:12:02,789 -Am fost într-o noapte la bar cu prietenele mele. 236 00:12:02,789 --> 00:12:05,692 Tipul ăsta într-o vestă de piele urcă 237 00:12:05,692 --> 00:12:08,161 iar el mă trage de păr la bar. 238 00:12:08,161 --> 00:12:11,798 Îmi amintesc că m-am gândit: „Ce la naiba te atingi de mine?" 239 00:12:11,798 --> 00:12:14,434 Dar când atrageți atenția de la cineva 240 00:12:14,434 --> 00:12:17,370 care are anumite caracteristici, 241 00:12:17,370 --> 00:12:22,375 e greu să nu cazi în asta. 242 00:12:22,375 --> 00:12:26,179 -Este acel flirt de băiat rău. 243 00:12:26,179 --> 00:12:29,048 Știi, ei sunt flirtând cu partea întunecată, 244 00:12:29,048 --> 00:12:32,018 și poate fi seducător și distructiv în același timp. 245 00:12:33,386 --> 00:12:35,288 - E ca grupele în jurul trupelor rock. 246 00:12:35,288 --> 00:12:37,490 Sunt ca vedetele rock. 247 00:12:37,490 --> 00:12:40,193 Și ei cred că pot strica orice, 248 00:12:40,193 --> 00:12:43,596 pentru că uneori, bărbații cred că pot face orice 249 00:12:43,596 --> 00:12:44,931 vor femeilor. 250 00:12:44,931 --> 00:12:50,570 ♪ 251 00:12:50,570 --> 00:12:54,007 -Cazul violului din Monterey implică doi adolescenți. 252 00:12:54,007 --> 00:12:55,675 Unul are 14, unul are 15. 253 00:12:55,675 --> 00:12:59,012 Și Îngerii Iadului ajung să-i violeze în grup. 254 00:13:01,047 --> 00:13:02,181 The Hells Angels, desigur, 255 00:13:02,181 --> 00:13:03,282 au cu totul altceva versiune a acesteia. 256 00:13:03,282 --> 00:13:04,450 Ei raportează că, știi, 257 00:13:04,450 --> 00:13:06,352 aveau acest foc mare pe plajă 258 00:13:06,352 --> 00:13:08,955 iar fetele s-au apropiat de ei și totul a fost consensual. 259 00:13:08,955 --> 00:13:11,924 Deci, desigur, asta devine o temă care se perpetuează 260 00:13:11,924 --> 00:13:13,760 pe tot cuprinsul Îngerii Iadului 261 00:13:13,760 --> 00:13:15,628 unde, știi, nu violează niciodată pe nimeni. 262 00:13:15,628 --> 00:13:16,763 Toate acestea sunt consensuale. 263 00:13:18,564 --> 00:13:21,234 - Tot cazul s-a dezlegat, s-a destrămat. 264 00:13:21,234 --> 00:13:24,103 Asta chiar a fost în știri mult. 265 00:13:24,103 --> 00:13:28,741 Și venind în spatele asta a fost raportul Lynch, 266 00:13:28,741 --> 00:13:33,046 și doar a pus în lumina reflectoarelor pe Ingerii Iadului. 267 00:13:33,046 --> 00:13:36,983 -Ne-am identificat peste 446 dintre acești oameni 268 00:13:36,983 --> 00:13:39,085 cu cazier judiciar. 269 00:13:39,085 --> 00:13:42,288 Se pare că au un model de sentiment 270 00:13:42,288 --> 00:13:45,091 că, în cifre, au putere. 271 00:13:46,559 --> 00:13:49,228 - Deci, Thomas Lynch definește Hells Angels 272 00:13:49,228 --> 00:13:51,164 ca amenințarea ordinii sociale, 273 00:13:51,164 --> 00:13:52,965 și face o declarație în raportul său. 274 00:13:52,965 --> 00:13:54,934 El merge, „Trebuie să le eliminăm”. 275 00:13:54,934 --> 00:13:56,569 Și deci ironia este, 276 00:13:56,569 --> 00:13:59,172 este că este în fiecare ziar și fiecare revistă, 277 00:13:59,172 --> 00:14:02,809 si asa in loc sa aiba efectul de eliminare a acestora, 278 00:14:02,809 --> 00:14:04,844 de fapt dă Îngerii Iadului o platformă. 279 00:14:04,844 --> 00:14:06,813 Acum ei sunt în centrul scenei. 280 00:14:06,813 --> 00:14:09,916 El le face notorii. 281 00:14:09,916 --> 00:14:13,052 [ turația motorului ] 282 00:14:13,052 --> 00:14:14,687 -S-a hotărât cineva de la Hollywood 283 00:14:14,687 --> 00:14:16,622 că asta ar face un film grozav. 284 00:14:25,698 --> 00:14:28,167 Iată Hells Angels. Sunt mai mari decât viața. 285 00:14:28,167 --> 00:14:29,802 Uite ce mari sunt. 286 00:14:29,802 --> 00:14:32,939 Deci ai un subconștient mesaj pentru copiii mici -- 287 00:14:32,939 --> 00:14:34,340 știi, e grozav. 288 00:14:34,340 --> 00:14:36,576 Pentru părinți, parcă noi facem pirați. 289 00:14:36,576 --> 00:14:39,846 ♪ 290 00:14:39,846 --> 00:14:42,849 - „Hells Angels on Wheels” a fost arătat peste tot. 291 00:14:42,849 --> 00:14:46,886 A atras mult interes pentru club, unde oamenii s-au întins. 292 00:14:46,886 --> 00:14:48,321 -Bună! 293 00:14:48,321 --> 00:14:52,392 -Merge! [Tipând] 294 00:14:52,392 --> 00:14:54,794 -Sonny e în călătorie cu Hollywood, 295 00:14:54,794 --> 00:14:56,429 promovarea acestor filme, 296 00:14:56,429 --> 00:14:59,398 si atunci a început expansiunea. 297 00:14:59,398 --> 00:15:02,702 La acea vreme, Hells Angels avea doar California. 298 00:15:02,702 --> 00:15:05,371 Viziunea lui Sonny era mai departe de atât. 299 00:15:05,371 --> 00:15:07,640 Și așa am ajuns Îngerii tăi Iadului 300 00:15:07,640 --> 00:15:10,343 peste tot în Statele Unite. 301 00:15:10,343 --> 00:15:13,012 - Pe vremea aceea, aveau 10 capitole. 302 00:15:13,012 --> 00:15:16,482 Până în 1970, aveau 18 capitole, 303 00:15:16,482 --> 00:15:19,485 și a fost începutul de un uriaș efect de bulgăre de zăpadă. 304 00:15:19,485 --> 00:15:27,593 ♪ 305 00:15:27,593 --> 00:15:30,963 -a întrebat Hunter S. Thompson Sonny pentru permisiune 306 00:15:30,963 --> 00:15:33,800 să călărească împreună cu Hells Angels în California și ei spun, 307 00:15:33,800 --> 00:15:36,602 „Da, ei bine, va costa tu un butoi de bere.” 308 00:15:36,602 --> 00:15:39,739 Deci clubul a permis Hunter Thompson 309 00:15:39,739 --> 00:15:42,742 să călărească cu ei și petreceți cu ei. 310 00:15:42,742 --> 00:15:45,645 - Petrecere tipică Hells Angel -- 311 00:15:45,645 --> 00:15:48,881 s-ar putea întâmpla orice și adesea făcea. 312 00:15:48,881 --> 00:15:50,583 Era multă cola alergând în jur, 313 00:15:50,583 --> 00:15:53,553 și acest nou medicament a venit pe scena -- metanfetamina. 314 00:15:53,553 --> 00:15:55,855 A fost și ceea ce am folosit să-l sun pe Outlaw Punch 315 00:15:55,855 --> 00:15:58,724 și a constat din whisky ieftin, 316 00:15:58,724 --> 00:16:03,229 vodcă ieftină, punch cu fructe, și LSD. 317 00:16:03,229 --> 00:16:05,331 Asta a provocat unele violențe din când în când. 318 00:16:05,331 --> 00:16:09,101 Știi, a cauzat o dublă omucidere reală o dată. 319 00:16:09,101 --> 00:16:12,538 Partidul a scăpat de sub control. 320 00:16:12,538 --> 00:16:16,943 -Dl. Thompson, ai cheltuit un an de locuit cu ei. 321 00:16:16,943 --> 00:16:18,611 Cum le explici? 322 00:16:18,611 --> 00:16:20,379 -Este o întreagă subcultură de abandonuri 323 00:16:20,379 --> 00:16:24,350 şi spălări şi oameni care 324 00:16:24,350 --> 00:16:26,786 pur și simplu nu reușesc în acest automat, știi, 325 00:16:26,786 --> 00:16:28,688 societatea tehnologică. 326 00:16:28,688 --> 00:16:31,691 - Spui că nu pot intra această societate automatizată. Este... 327 00:16:31,691 --> 00:16:34,627 - Majoritatea dintre ei nu sunt foarte deștepți. 328 00:16:34,627 --> 00:16:36,796 -Sonny Barger îl ura. 329 00:16:36,796 --> 00:16:40,032 Sonny a recunoscut că era un bun autor, dar Sonny îl ura. 330 00:16:40,032 --> 00:16:41,968 Lucrul pe care îl ura despre el a fost, 331 00:16:41,968 --> 00:16:44,136 a simțit că a înșelat Îngerii Iadului. 332 00:16:44,136 --> 00:16:46,005 [ turația motorului ] 333 00:16:46,005 --> 00:16:54,313 ♪ 334 00:16:54,313 --> 00:16:55,882 - Ce părere ai despre carte? 335 00:16:55,882 --> 00:16:58,351 -Cartea aceea este gunoi ieftin cu 60%. 336 00:16:58,351 --> 00:16:59,886 - Ai citit cartea și tu crezi că nu am fost... 337 00:16:59,886 --> 00:17:02,321 -Vreau să știu de ce nu am făcut-o ia cele două butoaie de bere 338 00:17:02,321 --> 00:17:03,723 pe care ne-ai promis. 339 00:17:03,723 --> 00:17:05,124 [Râsete] 340 00:17:05,124 --> 00:17:07,927 - La un moment dat, oamenii ar fi făcut-o descrie îngerii iadului 341 00:17:07,927 --> 00:17:11,964 ca fiind oameni de Neanderthal, dar Barger era foarte priceput. 342 00:17:11,964 --> 00:17:13,933 El știa că dacă a primit publicul din interior 343 00:17:13,933 --> 00:17:16,369 sau cel puțin nu i-a jignit, le-a păstrat neutri, 344 00:17:16,369 --> 00:17:18,137 că politicienii nici nu i-ar păsa de ei. 345 00:17:18,137 --> 00:17:20,540 Era foarte inteligent. 346 00:17:20,540 --> 00:17:22,041 I-a pus pe acei oameni în față, 347 00:17:22,041 --> 00:17:23,809 dar el a fost mereu acolo pe fundal. 348 00:17:23,809 --> 00:17:25,645 -... orice curaj după ce a trăit cu toti acesti oameni... 349 00:17:25,645 --> 00:17:30,449 -"Skip" Workman îmbrățișează și acceptă violența față de soția ta 350 00:17:30,449 --> 00:17:34,353 sau o femeie, iar publicul l-a aplaudat. 351 00:17:34,353 --> 00:17:37,290 Imaginează-ți că spui asta acum. 352 00:17:37,290 --> 00:17:39,926 - Ține o femeie la coadă, trebuie să-i bateți ca pe un covor 353 00:17:39,926 --> 00:17:41,527 din când în când, știi? -Păi... 354 00:17:41,527 --> 00:17:43,329 [Râsete, aplauze] 355 00:17:46,399 --> 00:17:49,168 - Mulțimea înnebunește. L-au încurajat pe tipul ăsta. 356 00:17:49,168 --> 00:17:52,772 Au râs. Au aplaudat. 357 00:17:52,772 --> 00:17:56,442 Publicul a fost locuitorii din suburbii care trebuiau să lucreze, 358 00:17:56,442 --> 00:17:59,645 cine trebuia să-și crească copiii, care avea facturi de plătit, avea ipoteci. 359 00:17:59,645 --> 00:18:01,247 Și se uită la un tip care trăiește liber 360 00:18:01,247 --> 00:18:04,584 și doar dorind, „Oh, omule, aș vrea să fiu eu”. 361 00:18:06,886 --> 00:18:09,789 - Sunt acei oameni care îi va acuza pe Îngerii Iadului 362 00:18:09,789 --> 00:18:14,560 de a fi misogin, violent, rasist. 363 00:18:14,560 --> 00:18:16,762 Și cred că acele etichete sunt de fapt garantate, 364 00:18:16,762 --> 00:18:17,997 pentru că, știi, 365 00:18:17,997 --> 00:18:20,232 pentru a fi membru din Îngerii Iadului -- 366 00:18:20,232 --> 00:18:22,101 Adică, nu au orice femeie care sunt membre. 367 00:18:22,101 --> 00:18:24,103 Asta e un absolut, știi, nu-nu. 368 00:18:24,103 --> 00:18:26,973 -Cred că Hells Angels 369 00:18:26,973 --> 00:18:29,475 simțeau că sunt superior femeilor. 370 00:18:29,475 --> 00:18:31,777 Adică, aș minți... Nu voi mint aici. 371 00:18:31,777 --> 00:18:34,547 știi, era o organizație de bărbați. 372 00:18:36,449 --> 00:18:39,719 Dar ce trebuie să înțelegi, erau femei în club. 373 00:18:39,719 --> 00:18:43,723 Știi, mamă Ruthe, ei bine, era un Berdoo Hells Angel. 374 00:18:43,723 --> 00:18:46,325 Mai era o femeie, Cap de gunoi. 375 00:18:46,325 --> 00:18:49,195 Ea chiar avea tatuajul de pe spate. 376 00:18:49,195 --> 00:18:53,799 Dar, știi, nu ai cum nega că Sonny a luat puterea. 377 00:18:53,799 --> 00:18:55,768 Fetele au fost împinse afară. 378 00:18:55,768 --> 00:18:57,570 S-au dus la petice de proprietate, 379 00:18:57,570 --> 00:19:01,073 și poți vedea „Proprietatea Îngerilor Iadului”. 380 00:19:01,073 --> 00:19:03,976 -Dacă ești proprietate al bătrânului tău, 381 00:19:03,976 --> 00:19:08,214 Existi si ai o viata din cauza lui 382 00:19:08,214 --> 00:19:10,049 iar tu servi la pofta lui. 383 00:19:10,049 --> 00:19:12,885 Există o comună între multă frăţie. 384 00:19:12,885 --> 00:19:16,122 Ei cam vin din astea familii rupte, disfuncționale. 385 00:19:16,122 --> 00:19:19,458 Știi, vreau să spun, Sonny Barger el însuși a fost părăsit de mama lui. 386 00:19:19,458 --> 00:19:21,994 Mama lui a fugit cu un șofer de autobuz și l-a părăsit 387 00:19:21,994 --> 00:19:25,031 cand avea 4 luni, să nu se mai audă niciodată. 388 00:19:25,031 --> 00:19:26,565 [Copilul plânge] 389 00:19:26,565 --> 00:19:30,236 -Nu vrei să fii cu un bărbat care a avut o mamă rea, 390 00:19:30,236 --> 00:19:32,371 pentru ca ce se intampla? 391 00:19:32,371 --> 00:19:35,808 Știi, mulți dintre ei ajung să urască femeile. 392 00:19:35,808 --> 00:19:39,412 O mulțime de oameni in acea situatie 393 00:19:39,412 --> 00:19:43,215 iar în acele tipuri de clicuri ai mame rele. 394 00:19:43,215 --> 00:19:46,085 Este un fel ce vă atrage împreună. 395 00:19:46,085 --> 00:19:47,953 Sora și tatăl lui l-a crescut, 396 00:19:47,953 --> 00:19:50,356 și cred că, destul de mult, s-a ridicat de acolo. 397 00:19:50,356 --> 00:19:52,158 El este sălbatic. 398 00:19:52,158 --> 00:19:55,094 nu cred a pus prea mult stoc 399 00:19:55,094 --> 00:19:58,030 în fiica mea, copiii mei. 400 00:19:58,030 --> 00:20:00,666 nu cred a respectat asta destul. 401 00:20:00,666 --> 00:20:02,368 Cred că a pus mereu primul club. 402 00:20:02,368 --> 00:20:05,271 Întotdeauna. 403 00:20:09,442 --> 00:20:12,211 ♪ 404 00:20:12,211 --> 00:20:15,081 - Hippie înseamnă cineva care este șold, care este pornit. 405 00:20:15,081 --> 00:20:17,049 Avem propriul nostru mod de a ne îmbrăca. 406 00:20:17,049 --> 00:20:18,451 Chiar avem propria noastră forță de poliție. 407 00:20:18,451 --> 00:20:21,587 The Hells Angels operează pentru noi 408 00:20:21,587 --> 00:20:23,656 calea FBI-ul operează pentru tine. 409 00:20:23,656 --> 00:20:24,790 [Râde] 410 00:20:24,790 --> 00:20:30,429 ♪ 411 00:20:30,429 --> 00:20:33,232 Și printre Îngerii Iadului, vei găsi cât mai multe frumoase, 412 00:20:33,232 --> 00:20:37,169 oameni sfinți după cum doriți în orice forță de poliție. 413 00:20:37,169 --> 00:20:39,538 -Bine, cu siguranță e pornit. 414 00:20:39,538 --> 00:20:40,806 The Rolling Stones -- vor ține 415 00:20:40,806 --> 00:20:42,608 concertul cu Grateful Dead, 416 00:20:42,608 --> 00:20:44,643 avionul Jefferson, Santana. 417 00:20:44,643 --> 00:20:46,946 Este la Altamont Speedway. 418 00:20:48,814 --> 00:20:50,583 -The Hells Angels -- s-au angajat 419 00:20:50,583 --> 00:20:52,918 de The Rolling Stones și managerii lor 420 00:20:52,918 --> 00:20:58,457 pentru a ajuta la asigurarea securității pentru scena. 421 00:20:58,457 --> 00:21:00,126 -Nu cred Autostrada Altamont 422 00:21:00,126 --> 00:21:02,762 a sponsorizat vreodată un concert. 423 00:21:02,762 --> 00:21:06,265 Nu cred că tipul știa în ce se băga. 424 00:21:07,800 --> 00:21:10,836 -Ne-am gândit că poate 75.000, 80.000, 100.000 de oameni 425 00:21:10,836 --> 00:21:12,772 ar fi destul de suficient. 426 00:21:12,772 --> 00:21:17,443 Am ajuns cu 300.000, și Îngerii Iadului 427 00:21:17,443 --> 00:21:23,883 au fost asigurate cu un camion de bere care a costat 500 de dolari. 428 00:21:23,883 --> 00:21:27,319 -Când am ajuns acolo, am oprit și am parcat și am fost, ca, 429 00:21:27,319 --> 00:21:32,725 ar trebui să stea pe marginea scena și ține oamenii departe. 430 00:21:32,725 --> 00:21:35,728 Oamenii erau plini chiar sus și pe scenă. 431 00:21:35,728 --> 00:21:38,497 Și la un moment dat când aveau loc niște bătăi de cap, 432 00:21:38,497 --> 00:21:40,599 oamenii se ridicau pe scena 433 00:21:40,599 --> 00:21:43,369 și, parcă, nimeni nu a dat înapoi. 434 00:21:43,369 --> 00:21:45,304 - Au fost niște bătăi de cap și chestii pentru că, 435 00:21:45,304 --> 00:21:48,174 știi, mulți oameni, se droghează multe. 436 00:21:48,174 --> 00:21:49,775 Sunt liberi să se drogheze. 437 00:21:49,775 --> 00:21:51,177 Acesta este locul pentru a le face. 438 00:21:51,177 --> 00:21:55,314 Deci ajungi cu oameni care nu gândesc logic. 439 00:21:55,314 --> 00:21:58,617 -Ei dădeau LSD care era dantelat 440 00:21:58,617 --> 00:22:02,388 cu viteza si mescalina era un medicament prost. 441 00:22:02,388 --> 00:22:05,491 Și oamenii beau suc de portocale 442 00:22:05,491 --> 00:22:08,761 care fusese împletit cu LSD fara sa stie. 443 00:22:08,761 --> 00:22:10,763 - E pisica asta alergând pe scenă, 444 00:22:10,763 --> 00:22:12,998 ca, destul de frenetic, știi. 445 00:22:12,998 --> 00:22:16,435 - Foarte devreme, cineva urcă pe scenă 446 00:22:16,435 --> 00:22:19,104 și unul dintre Îngerii Iadului îl scoate afară. 447 00:22:19,104 --> 00:22:21,740 Doar bate copilul la o pulpă chiar pe scenă 448 00:22:21,740 --> 00:22:23,642 unde toată lumea o poate vedea. 449 00:22:23,642 --> 00:22:26,178 -Știi ce? Unii oameni au fost loviti. 450 00:22:26,178 --> 00:22:29,448 Au fost loviti. Ştii? Au fost răniți. 451 00:22:29,448 --> 00:22:31,717 - Fiind îngerizat, 452 00:22:31,717 --> 00:22:34,253 întreaga vibrație avea schimbat complet. 453 00:22:34,253 --> 00:22:40,125 ♪ 454 00:22:40,125 --> 00:22:43,929 -Au pierdut controlul scenei și ei știau asta. 455 00:22:43,929 --> 00:22:47,099 Și atunci a fost frica a umplut culisele. 456 00:22:47,099 --> 00:22:49,235 Acest lucru este scapat de sub control. 457 00:22:49,235 --> 00:22:54,373 -Îgerii hotărâseră că cea mai bună armă ar fi un tac de biliard. 458 00:22:54,373 --> 00:22:58,611 Capătul mai mare ar fi feliat deschis și găurit, 459 00:22:58,611 --> 00:23:00,012 și ar fi umplut cu plumb 460 00:23:00,012 --> 00:23:02,581 doar pentru a-i da un pic mai mult. 461 00:23:02,581 --> 00:23:04,316 -Cu tacul de biliard așchiat, 462 00:23:04,316 --> 00:23:06,819 a început să-l lovească pe tipul ăsta in fata cu ea. 463 00:23:06,819 --> 00:23:08,354 -A fost foarte rău. 464 00:23:08,354 --> 00:23:10,890 -Tot concertul este haos acum. 465 00:23:12,524 --> 00:23:16,896 -E o așteptare lungă înainte ca Stones să vină. 466 00:23:16,896 --> 00:23:19,765 Temperatura scade cu 15 grade. 467 00:23:19,765 --> 00:23:21,767 E frig ca naiba. 468 00:23:21,767 --> 00:23:25,971 -Tot timbrul serii a devenit mai acru, 469 00:23:25,971 --> 00:23:28,173 mai disperat. 470 00:23:28,173 --> 00:23:29,642 -Este pur și simplu haotic. 471 00:23:29,642 --> 00:23:31,677 Și apoi ai Meredith Hunter, 472 00:23:31,677 --> 00:23:33,812 acest tânăr negru asta mi se pare 473 00:23:33,812 --> 00:23:37,082 ca și cum ar fi scos din minte. 474 00:23:37,082 --> 00:23:40,486 - Meredith Hunter și iubita lui, Patti, 475 00:23:40,486 --> 00:23:43,322 a apărut devreme în acea dimineață, 476 00:23:43,322 --> 00:23:45,291 iar în timp ce mergeau prin mulțime 477 00:23:45,291 --> 00:23:48,360 să-şi croiască drum spre fata scenei, 478 00:23:48,360 --> 00:23:53,332 au remarcat Hells Angels acest negru flamboyant 479 00:23:53,332 --> 00:23:55,768 într-un costum verde lime cu 480 00:23:55,768 --> 00:23:59,204 o blonda frumoasa, iubita alba. 481 00:23:59,204 --> 00:24:02,441 Și Patti își amintește văzând privirile 482 00:24:02,441 --> 00:24:06,178 tocmai s-au plimbat trecut Hells Angels. 483 00:24:06,178 --> 00:24:11,450 Deci chiar de la început, Meredith a fost un afront 484 00:24:11,450 --> 00:24:14,253 la valori a Ingerilor Iadului 485 00:24:14,253 --> 00:24:16,956 care au fost rasiști [bip] 486 00:24:16,956 --> 00:24:20,993 Și asta face parte din credo-ul lor. 487 00:24:20,993 --> 00:24:22,828 -Fără negri în club și toată lumea s-a gândit, 488 00:24:22,828 --> 00:24:24,563 — Oh, pentru că erau rasiști. 489 00:24:24,563 --> 00:24:27,733 Dar ce trebuie să înțelegi spune că nu negru 490 00:24:27,733 --> 00:24:30,769 pentru că atunci când mergem la sistemele penitenciare, 491 00:24:30,769 --> 00:24:32,905 de îndată ce primești la sistemul penal, 492 00:24:32,905 --> 00:24:34,640 când intri, îi vezi pe toți băieții albi, 493 00:24:34,640 --> 00:24:37,209 îi vezi pe toți negrii, îi vezi pe toți mexicanii. 494 00:24:37,209 --> 00:24:41,146 Așa funcționează. Crede-mă, totul este separat. 495 00:24:41,146 --> 00:24:44,883 Așa că intru cu un negru iar eu zic: „Acesta este fratele meu”. 496 00:24:44,883 --> 00:24:46,418 Nu o să zboare niciodată, omule. 497 00:24:46,418 --> 00:24:47,986 Fie băieții albi ne vor lua 498 00:24:47,986 --> 00:24:49,455 sau negrii ne vor lua. 499 00:24:49,455 --> 00:24:51,924 - Ei bine, sunt oameni in club 500 00:24:51,924 --> 00:24:56,095 cărora nu le plac negrii, cărora nu le plac mexicanii, 501 00:24:56,095 --> 00:24:59,231 dar cunosc cluburi negre cărora nu le plac albii. 502 00:24:59,231 --> 00:25:02,334 Știi, merge în ambele sensuri. 503 00:25:02,334 --> 00:25:05,170 -Nu sunt negri care sunt membri. 504 00:25:05,170 --> 00:25:08,407 De fapt, mulți membri dintre Îngerii Iadului sunt, 505 00:25:08,407 --> 00:25:11,543 știți, supremațiștii albi. 506 00:25:11,543 --> 00:25:14,546 -Am tone de tatuaje naziste pe mine, 507 00:25:14,546 --> 00:25:16,382 dar nu a fost totul despre, cum ar fi, 508 00:25:16,382 --> 00:25:19,451 dorind să fie nazist sau mișcarea puterii albe 509 00:25:19,451 --> 00:25:20,719 sau oricare din acele lucruri. 510 00:25:20,719 --> 00:25:25,157 Era un simbol de a fi băieții răi. 511 00:25:25,157 --> 00:25:27,326 -The Hells Angels sunt rasiști după propriile reguli 512 00:25:27,326 --> 00:25:28,727 si reglementari. 513 00:25:28,727 --> 00:25:32,498 Este tipărit -- fără „N-cuvinte” in organizatie. 514 00:25:32,498 --> 00:25:33,799 Deci asta cred ei a oamenilor de culoare. 515 00:25:33,799 --> 00:25:35,634 - Hai acum. 516 00:25:35,634 --> 00:25:38,804 Asta înseamnă toată lumea pur și simplu se răcește! 517 00:25:38,804 --> 00:25:41,173 Hells Angels, toată lumea. 518 00:25:41,173 --> 00:25:43,242 Să ne păstrăm împreună. 519 00:25:43,242 --> 00:25:46,612 -Meredith se descurcase deja să asalteze scena 520 00:25:46,612 --> 00:25:47,880 la un moment dat sau altul 521 00:25:47,880 --> 00:25:51,683 și a fost aruncat înapoi de unul sau doi dintre Îngeri. 522 00:25:51,683 --> 00:25:54,653 - Vine pisica asta și încărcat cu unele droguri 523 00:25:54,653 --> 00:25:56,522 și a tot încercat urca pe scena, 524 00:25:56,522 --> 00:25:58,056 și a suflat, știi? 525 00:25:58,056 --> 00:26:00,692 Și, știi, este isteric, aș spune. 526 00:26:00,692 --> 00:26:03,896 - Apoi îl găsesc din nou, 527 00:26:03,896 --> 00:26:06,598 fluturând cu pistolul pe partea stângă a scenei. 528 00:26:10,035 --> 00:26:12,104 - Puncte Meredith o armă pe scenă. 529 00:26:12,104 --> 00:26:14,506 Acum, nu am primit niciodată un răspuns direct. 530 00:26:14,506 --> 00:26:17,209 A tras pe scenă sau doar îndreptați arma spre scenă? 531 00:26:17,209 --> 00:26:18,343 Nu știu. 532 00:26:18,343 --> 00:26:24,049 ♪ 533 00:26:24,049 --> 00:26:26,418 - Câte gloanțe are? 534 00:26:26,418 --> 00:26:29,955 Ar putea să-l lovească pe Mick Jagger. Ar putea lovi un Hells Angel. 535 00:26:29,955 --> 00:26:33,525 Al Passaro l-a scos chiar atunci și acolo. 536 00:26:33,525 --> 00:26:37,162 -Alan Passaro, San Jose Hells Angel, 537 00:26:37,162 --> 00:26:39,565 scoate un cuțit din cizmă, 538 00:26:39,565 --> 00:26:41,967 sare pe spate, ii baga cutitul in gat. 539 00:26:41,967 --> 00:26:43,202 Ei cad la pământ. 540 00:26:43,202 --> 00:26:45,537 Îl înjunghie trei sau patru de mai multe ori. 541 00:26:45,537 --> 00:26:48,207 - Dintr-o dată, cineva a căzut în față țipă. 542 00:26:48,207 --> 00:26:51,210 Știi, alți îngeri care stăteau pe scenă, 543 00:26:51,210 --> 00:26:53,879 ca, în sfârșit, am prins acțiunea a ceea ce se întâmpla, 544 00:26:53,879 --> 00:26:56,815 și au început coborând de pe scenă. 545 00:26:56,815 --> 00:26:58,884 - Se îngrămădesc, îl dau cu piciorul pe tipul ăsta, 546 00:26:58,884 --> 00:27:02,955 stând pe el, aruncând în el coșurile de gunoi. 547 00:27:02,955 --> 00:27:05,457 - Au fost șase sau șapte îngeri pe un singur tip. 548 00:27:05,457 --> 00:27:07,526 Sunt supărați și sunt țipând și mergând mai departe, 549 00:27:07,526 --> 00:27:10,629 și un tip s-a ocupat de asta și puțin mai multă violență, 550 00:27:10,629 --> 00:27:13,532 stii? Și nu a mai fost nicio problemă. 551 00:27:13,532 --> 00:27:16,835 - A intrat cei mai tineri și doar l-a lovit cu piciorul până la moarte. 552 00:27:16,835 --> 00:27:20,906 ♪ 553 00:27:20,906 --> 00:27:22,975 - L-a înjunghiat pe tip, știi, 554 00:27:22,975 --> 00:27:26,778 și l-a ucis și a fost, ca, un imens -- 555 00:27:26,778 --> 00:27:28,080 Toată lumea -- „Uau! Doamne. 556 00:27:28,080 --> 00:27:31,750 Știi, asta e ce fac tipii astia?" 557 00:27:31,750 --> 00:27:34,486 - Mereu a existat 558 00:27:34,486 --> 00:27:37,723 uverturi că Îngerii Iadului sunt rasiști. 559 00:27:37,723 --> 00:27:39,725 Știi, primești toate astea războinicii dreptății sociale 560 00:27:39,725 --> 00:27:44,363 in zilele noastre cu asta si cu asta. „Am văzut un însemn nazist”. 561 00:27:44,363 --> 00:27:48,400 Știi ce? Meredith Hunter a îndreptat pistolul spre scenă. 562 00:27:48,400 --> 00:27:52,104 La ce naiba se aștepta? 563 00:27:54,640 --> 00:27:56,775 Da, Hells Angels a fost învinuit. 564 00:27:56,775 --> 00:27:59,211 Desigur, Hells Angels a fost învinuit. 565 00:27:59,211 --> 00:28:03,015 Știi, Îngerii Iadului sunt omul-muiul Americii 566 00:28:03,015 --> 00:28:04,583 în acel punct anume în timp. 567 00:28:04,583 --> 00:28:08,487 ♪ 568 00:28:13,325 --> 00:28:14,459 - Continuăm acum cu cele mai recente evoluții 569 00:28:14,459 --> 00:28:15,661 în cea mai mare poveste de weekend, 570 00:28:15,661 --> 00:28:17,229 acel concert gratuit dat de The Rolling Stones 571 00:28:17,229 --> 00:28:18,497 la Altamont. 572 00:28:18,497 --> 00:28:21,200 -Răspunsul lui Mick Jagger la crima Altamont 573 00:28:21,200 --> 00:28:22,534 a lui Meredith Hunter 574 00:28:22,534 --> 00:28:25,771 trebuia să denunț complet Îngerii Iadului ca niște bandiți, 575 00:28:25,771 --> 00:28:27,539 ca ucigași, ca orice. 576 00:28:27,539 --> 00:28:31,009 Și Îngerii Iadului nu a apreciat bine acest lucru. 577 00:28:31,009 --> 00:28:32,844 -Bună ziua, KSAN, și ești la emisiune, frate. 578 00:28:32,844 --> 00:28:35,747 Și au primit unul dintre îngeri pe linie, Sonny Barger. 579 00:28:35,747 --> 00:28:37,382 Am înțeles bine, Sonny? -Da. 580 00:28:37,382 --> 00:28:38,850 -Bine. Care-i treaba? 581 00:28:38,850 --> 00:28:42,788 -Sonny Barger pufni în sus o cantitate masivă de cocaină 582 00:28:42,788 --> 00:28:44,256 si intra la telefon. 583 00:28:44,256 --> 00:28:46,091 -Știi ce? Poți spune orice vrei 584 00:28:46,091 --> 00:28:48,560 si ne puteti suna tot felul de câini proști. 585 00:28:48,560 --> 00:28:51,563 Și, ca, nu ar trebui să fim la aceste locuri și asta și asta. 586 00:28:51,563 --> 00:28:56,735 Dar făceam ce anume dintre ei managerii ne-au cerut să facem. 587 00:28:56,735 --> 00:29:01,173 Mick Jagger din nou pune totul pe Îngeri, omule. 588 00:29:01,173 --> 00:29:02,507 - A provocat o mare ruptură, stii tu. 589 00:29:02,507 --> 00:29:04,009 A provocat o ruptură cu Rolling Stones. 590 00:29:04,009 --> 00:29:06,411 Știi, au avut a luat un angajament 591 00:29:06,411 --> 00:29:09,448 că orice taxe legale ar plăti pentru, 592 00:29:09,448 --> 00:29:13,885 și a venit timpul să facem ante up și nu au vrut să plătească. 593 00:29:13,885 --> 00:29:15,554 -Știi ce? Vreau să fiu prietenul lui. 594 00:29:15,554 --> 00:29:18,123 Dacă nu vrea să fie prietenul meu, apoi dispărut din vedere. 595 00:29:18,123 --> 00:29:20,359 Nici măcar nu vorbi cu mine. 596 00:29:20,359 --> 00:29:23,528 Sunt o pisică violentă când trebuia să fiu. 597 00:29:23,528 --> 00:29:25,130 Dar dacă cineva vrea probleme cu noi, 598 00:29:25,130 --> 00:29:26,565 o vor primi. 599 00:29:26,565 --> 00:29:30,936 -Sonny vine acolo spunând vrea să-l lovească pe Mick Jagger. 600 00:29:30,936 --> 00:29:32,237 Adică, Sonny era acolo, omule. 601 00:29:32,237 --> 00:29:34,573 El a fost, știi, spunându-i așa cum a fost. 602 00:29:34,573 --> 00:29:37,809 - Ei chiar au stins o lovitură pe Mick Jagger. 603 00:29:37,809 --> 00:29:42,381 Au luat o plută și au pus o bombă pe plută, 604 00:29:42,381 --> 00:29:45,484 și aveau să iasă la barca lui Mick Jagger 605 00:29:45,484 --> 00:29:48,553 acela era iahtul lui care era acostat pe Martha's Vineyard, 606 00:29:48,553 --> 00:29:50,088 iar ei aveau de gând aruncă în aer iahtul. 607 00:29:50,088 --> 00:29:52,290 - Starul rock Mick Jagger este marcat pentru moarte 608 00:29:52,290 --> 00:29:55,294 de către Îngerii Iadului banda de motociclisti. 609 00:29:55,294 --> 00:29:57,529 Ei bine, asta a fost doar o parte din mărturia înspăimântătoare de astăzi 610 00:29:57,529 --> 00:29:59,398 înaintea Senatului Comitetul Judiciar. 611 00:29:59,398 --> 00:30:01,800 -Unele dintre cele mai uimitoare mărturia a venit de la 612 00:30:01,800 --> 00:30:05,437 un fost înger al iadului identificat doar ca Butch. 613 00:30:05,437 --> 00:30:07,005 Butch spune că există deja 614 00:30:07,005 --> 00:30:09,608 au fost două încercări pentru a ucide grupul. 615 00:30:09,608 --> 00:30:12,344 -Aveam o barcă cu ponton, o mică chestie cu pluta de cauciuc, 616 00:30:12,344 --> 00:30:16,314 cu explozibili de plastic în el, și l-au pierdut în apă. 617 00:30:16,314 --> 00:30:20,285 -Barca s-a inundat, s-a răsturnat. 618 00:30:20,285 --> 00:30:22,054 Au înotat înapoi la mal. 619 00:30:22,054 --> 00:30:26,358 Odată spus asta în fața subcomisiei Senatului, 620 00:30:26,358 --> 00:30:28,326 Jagger tuși în sus cu aluatul. 621 00:30:28,326 --> 00:30:30,395 Ei bine, știi, cineva tusit cu aluatul 622 00:30:30,395 --> 00:30:33,799 pentru că datoria a fost satisfăcută. 623 00:30:33,799 --> 00:30:37,836 Și cred că lucrul ironic a fost, știi, 624 00:30:37,836 --> 00:30:39,204 ne-au dat 50.000 de dolari, 625 00:30:39,204 --> 00:30:40,772 și apoi am terminat lupta pentru bani. 626 00:30:40,772 --> 00:30:42,407 Cine avea să-l primească? 627 00:30:42,407 --> 00:30:45,177 Care, știi, nici nu stiu 628 00:30:45,177 --> 00:30:46,945 dacă am spus vreodată că înainte public, 629 00:30:46,945 --> 00:30:49,514 dar este cinstit la Dumnezeu adevărul. 630 00:30:49,514 --> 00:30:56,788 ♪ 631 00:30:56,788 --> 00:30:59,124 -După Altamont, povestea de dragoste a presei 632 00:30:59,124 --> 00:31:00,525 cu Îngerii s-au încheiat. 633 00:31:00,525 --> 00:31:03,161 Relația de dragoste a hippiilor cu Hells Angels s-a încheiat. 634 00:31:03,161 --> 00:31:04,730 Pe măsură ce au intrat deceniul anilor '70, 635 00:31:04,730 --> 00:31:07,566 Sonny Barger a spus: „Societatea dracu’. 636 00:31:07,566 --> 00:31:09,534 Intrăm în afacerea cu droguri”. 637 00:31:13,004 --> 00:31:15,707 îşi dădu seama Barger că ar putea face droguri 638 00:31:15,707 --> 00:31:17,275 și câștigă mulți bani, 639 00:31:17,275 --> 00:31:20,479 dar pentru a face asta, trebuiau să zboare sub radar. 640 00:31:20,479 --> 00:31:22,481 El a spus: „Avem nevoie să ne curățăm actul” 641 00:31:22,481 --> 00:31:25,117 pentru că nu a vrut pentru a atrage atenția nejustificată 642 00:31:25,117 --> 00:31:27,285 de la aplicarea legii. 643 00:31:27,285 --> 00:31:30,856 Îngerii serios a intrat în droguri în 1970. 644 00:31:30,856 --> 00:31:33,759 Au avut noroc în 1974 când au dat peste un chimist pensionar 645 00:31:33,759 --> 00:31:35,560 de la Shell Oil Company. 646 00:31:35,560 --> 00:31:39,231 Unul dintre membrii lor a fost învățat cum să gătești metamfetamina. 647 00:31:39,231 --> 00:31:43,335 Și atunci au început a face bani grei. 648 00:31:43,335 --> 00:31:45,003 - Au fost implicați in comertul cu droguri. 649 00:31:45,003 --> 00:31:48,306 Și așa cu cât mai multe teritorii au avut, 650 00:31:48,306 --> 00:31:51,009 cu cât ar fi mai mult, știi, apucă-te de traficul de droguri. 651 00:31:51,009 --> 00:31:59,885 ♪ 652 00:31:59,885 --> 00:32:04,656 -Sonny a fost frământat în mod constant de poliție și agenți federali 653 00:32:04,656 --> 00:32:06,958 și, știi, tot felul acela de [bip] 654 00:32:06,958 --> 00:32:10,962 Apăsări constante ale telefonului pentru liniile fixe. 655 00:32:13,365 --> 00:32:16,134 -Sonny era absolut capul șarpelui, 656 00:32:16,134 --> 00:32:19,037 și asta este forțele de ordine încerca să facă 657 00:32:19,037 --> 00:32:22,507 tot acest timp este de tăiat capul de pe șarpe. 658 00:32:22,507 --> 00:32:26,645 - Polițiștii i-ar fi plăcut să-l aresteze pe Sonny. 659 00:32:26,645 --> 00:32:29,114 Au o astfel de prostie pentru Sonny. 660 00:32:35,887 --> 00:32:40,892 ♪ 661 00:32:40,892 --> 00:32:42,861 -Suntem văzuți de public. 662 00:32:42,861 --> 00:32:44,963 Și când poliția spune „Acești tipi sunt ucigași, 663 00:32:44,963 --> 00:32:46,164 tipii ăștia sunt niște nenorociți, 664 00:32:46,164 --> 00:32:48,366 tipii ăștia sunt traficanți de droguri,” asta si asta, 665 00:32:48,366 --> 00:32:51,803 probabil nu este prea greu ca publicul să creadă 666 00:32:51,803 --> 00:32:55,607 pentru că ne văd ieșind în evidență din restul populatiei. 667 00:32:55,607 --> 00:32:58,844 Dar în ceea ce privește orice adevăr, Eu spun că nu există adevăr în asta. 668 00:33:00,779 --> 00:33:04,216 -Sonny este ca teflonul. Nimic nu se lipeste de el. 669 00:33:06,318 --> 00:33:10,922 El vinde mereu fapta că nu sunt criminali. 670 00:33:10,922 --> 00:33:12,757 Știi, nu sunt trezi la orice tip de, 671 00:33:12,757 --> 00:33:16,361 știi, fapte criminale. Sunt doar băieți buni. 672 00:33:16,361 --> 00:33:18,163 O parte din provocare acel organ de aplicare a legii 673 00:33:18,163 --> 00:33:21,366 are este că este o persoană simpatică, 674 00:33:21,366 --> 00:33:23,702 iar oamenii nu vor aruncă cartea în el. 675 00:33:23,702 --> 00:33:26,571 Ei nu vor să se întoarcă si condamna-l. 676 00:33:30,108 --> 00:33:33,612 În iunie 1970, s-au organizat federalii 677 00:33:33,612 --> 00:33:35,614 acest raid din casa lui Sonny Barger. 678 00:33:35,614 --> 00:33:38,450 Sunt absolut siguri vor găsi droguri acolo. 679 00:33:41,152 --> 00:33:45,357 -Am reușit să intrăm fără orice dificultate. 680 00:33:45,357 --> 00:33:47,292 Au fost sub supraveghere, Îngerii Iadului 681 00:33:47,292 --> 00:33:50,362 și în special liderul lor, Domnule Barger, de ceva vreme. 682 00:33:50,362 --> 00:33:51,730 Și acesta a fost rezultatul final, 683 00:33:51,730 --> 00:33:54,432 culminând cu ancheta. 684 00:33:54,432 --> 00:33:57,769 -Aici ai măcar Narcotice în valoare de 300.000 de dolari 685 00:33:57,769 --> 00:34:00,105 care era pe stradă. 686 00:34:00,105 --> 00:34:02,607 Găsim și arme și muniție. 687 00:34:02,607 --> 00:34:06,044 Găsim aceste grupuri de haiduci ca îngerii iadului, 688 00:34:06,044 --> 00:34:08,813 mai ales în acest caz unde il avem pe presedinte 689 00:34:08,813 --> 00:34:12,350 a organizatiei cu literalmente un arsenal. 690 00:34:12,350 --> 00:34:14,052 Are suficientă muniție și pistoale aici 691 00:34:14,052 --> 00:34:16,354 să distrugă mulți oameni. 692 00:34:16,354 --> 00:34:18,623 Nu vânează arme. 693 00:34:21,326 --> 00:34:24,562 -Sonny are cei mai buni avocați, are jurați simpatici, 694 00:34:24,562 --> 00:34:26,932 iar Sonny însuși este foarte fermecător, 695 00:34:26,932 --> 00:34:29,935 și, deloc surprinzător, coboară. 696 00:34:29,935 --> 00:34:38,877 ♪ 697 00:34:38,877 --> 00:34:46,284 ♪ 698 00:34:46,284 --> 00:34:52,724 ♪ 699 00:34:52,724 --> 00:34:59,364 ♪ 700 00:34:59,364 --> 00:35:01,967 -Infractorii sunt întotdeauna înainte de aplicarea legii, 701 00:35:01,967 --> 00:35:04,302 și Sonny Barger chiar a interzis cuiva 702 00:35:04,302 --> 00:35:06,538 din a vorbi despre afaceri, 703 00:35:06,538 --> 00:35:09,541 droguri, crimă, prostituție în interiorul clubului 704 00:35:09,541 --> 00:35:11,276 pentru că ar putea fi cablate. 705 00:35:11,276 --> 00:35:15,347 ♪ 706 00:35:15,347 --> 00:35:17,515 Dar problema cu care s-au lovit în anii '80 707 00:35:17,515 --> 00:35:20,051 a fost FBI-ul avea un informator 708 00:35:20,051 --> 00:35:22,220 în Ingerii Iadului. 709 00:35:22,220 --> 00:35:24,289 Au folosit un snitch de top 710 00:35:24,289 --> 00:35:26,191 a doborî un eșalon superior criminală. 711 00:35:26,191 --> 00:35:27,592 Și de asta este nevoie. 712 00:35:27,592 --> 00:35:32,163 ♪ 713 00:35:32,163 --> 00:35:39,904 ♪ 714 00:35:39,904 --> 00:35:43,408 -De ce este guvernul merg dupa tine? 715 00:35:43,408 --> 00:35:47,212 -Ei bine, ei susțin că sunt liderul Hells Angels, 716 00:35:47,212 --> 00:35:51,516 și, ca atare, cred că toată lumea asta a urmat acest caz 717 00:35:51,516 --> 00:35:55,620 de la inceput stie că este o hărțuire. 718 00:35:55,620 --> 00:35:59,391 -Sonny s-a întors din închisoare, și și-a dat seama 719 00:35:59,391 --> 00:36:02,327 că nu avea baza de putere pe care o avea cândva. 720 00:36:02,327 --> 00:36:06,398 A venit acasă la tulburare în Îngerii Iadului. 721 00:36:06,398 --> 00:36:08,900 Clubul, Oakland, se împărțise în jumătate. 722 00:36:08,900 --> 00:36:10,568 A intrat într-o luptă amară 723 00:36:10,568 --> 00:36:13,738 și „Cisco” Valderrama devenit presedinte. 724 00:36:13,738 --> 00:36:15,306 Deci ce face? 725 00:36:15,306 --> 00:36:17,942 Împachetează, pleacă în Arizona și începe proaspăt. 726 00:36:19,611 --> 00:36:22,247 -Eu și Sonny ne-am mutat în alt stat, 727 00:36:22,247 --> 00:36:24,649 deci nu am avut chef Am avut familia mea extinsă 728 00:36:24,649 --> 00:36:27,052 cum am făcut în Oakland și California. 729 00:36:27,052 --> 00:36:28,887 [ Conversații neclare ] 730 00:36:28,887 --> 00:36:31,189 Nu i-am cunoscut pe niciunul dintre acești tipi. 731 00:36:31,189 --> 00:36:34,526 m-am simțit antipatic, 732 00:36:34,526 --> 00:36:38,329 și cred că de aceea probabil căsnicia noastră a început să eșueze. 733 00:36:38,329 --> 00:36:44,235 Și știu că ar fi făcut-o fii... agresiv cu el. 734 00:36:44,235 --> 00:36:46,771 După prima lovitură în fund, Ar fi trebuit să plec. 735 00:36:46,771 --> 00:36:50,942 ♪ 736 00:36:55,613 --> 00:36:56,614 - Uf! 737 00:36:56,614 --> 00:37:02,887 ♪ 738 00:37:02,887 --> 00:37:08,093 Fostul meu soț a fost sergent de arme ale Hells Angels. 739 00:37:08,093 --> 00:37:11,296 Nu toate sunt abuzive, 740 00:37:11,296 --> 00:37:16,067 dar eu, ca sotie, a fost absolut abuzat. 741 00:37:16,067 --> 00:37:20,305 Cu o zi înainte de nunta mea, 742 00:37:20,305 --> 00:37:25,210 a dat jos ușa a hotelului și m-a sufocat. 743 00:37:25,210 --> 00:37:30,415 Tocmai am avut fiul meu cel mic, și avea 6 săptămâni, 744 00:37:30,415 --> 00:37:32,550 și am mers la un meci de hochei. 745 00:37:32,550 --> 00:37:35,887 Și mergeam cu mașina acasă de la meciul de hochei, 746 00:37:35,887 --> 00:37:39,657 și din senin, m-a lovit cu pumnul în față. 747 00:37:39,657 --> 00:37:42,360 Îmi amintesc sângele stropește geamul, 748 00:37:42,360 --> 00:37:45,063 și m-a aruncat într-un șanț 749 00:37:45,063 --> 00:37:47,799 pentru ca nu am purtat tinuta potrivita 750 00:37:47,799 --> 00:37:50,768 și să-l prezinte corect la joc. 751 00:37:50,768 --> 00:37:54,539 Altă dată, fiul meu... are un mic prieten. 752 00:37:54,539 --> 00:37:58,409 Ei bine, micul lui prieten a ajuns fiind fiu de polițist. 753 00:37:58,409 --> 00:38:02,447 Fostul meu soț a văzut acel e-mail care a intrat 754 00:38:02,447 --> 00:38:05,750 care este doar pe un fir de e-mail părinte. 755 00:38:05,750 --> 00:38:11,222 M-a bătut probabil cam 9, 10 ore. 756 00:38:11,222 --> 00:38:14,792 ♪ 757 00:38:14,792 --> 00:38:17,362 Și avea computerul smuls din casă 758 00:38:17,362 --> 00:38:19,164 să-l analizeze. 759 00:38:19,164 --> 00:38:25,937 Și a amenințat că voi fi ucis, 760 00:38:25,937 --> 00:38:29,207 că fraţii lui m-ar ajuta să mă îngroape. 761 00:38:29,207 --> 00:38:31,142 Hm... 762 00:38:31,142 --> 00:38:36,014 ♪ 763 00:38:36,014 --> 00:38:38,149 [Supine] 764 00:38:38,149 --> 00:38:43,454 ♪ 765 00:38:43,454 --> 00:38:48,726 ♪ 766 00:38:48,726 --> 00:38:50,595 - Poziția femeii în Îngerii Iadului 767 00:38:50,595 --> 00:38:53,731 este fie pe spate sau în genunchi. 768 00:38:53,731 --> 00:38:56,901 Și nu au niciun respect pentru oricine. 769 00:38:56,901 --> 00:38:59,237 -Sonny a vrut să se lupte cu mine. A vrut să se certe cu mine. 770 00:38:59,237 --> 00:39:02,207 a vrut să spună lucruri rele pentru mine. 771 00:39:02,207 --> 00:39:05,476 Am fost rănit de multe ori. Am fost lovit fără motiv. 772 00:39:05,476 --> 00:39:10,081 Cred că pumnul a intrat în joc pentru că pot să fiu lipic. 773 00:39:10,081 --> 00:39:14,485 -Cred că asta a fost cu adevărat Moment greu pentru Sonny. 774 00:39:14,485 --> 00:39:18,923 Relația aceea s-a rotit scăpat de sub control cu Noel. 775 00:39:18,923 --> 00:39:23,561 A rănit-o fizic. Ea a spus că nu se poate mișca. 776 00:39:23,561 --> 00:39:24,562 -M-a lovit cu piciorul în spate 777 00:39:24,562 --> 00:39:26,331 în timp ce stăteam într-un scaun de gazon. 778 00:39:26,331 --> 00:39:29,767 L-a rupt. Trei locuri. 779 00:39:29,767 --> 00:39:34,138 A sunat la 911, a spus că am încercat să-l împușc. 780 00:39:51,256 --> 00:39:54,859 -Și în cele din urmă a ajuns la un cap când a făcut apelul la 911, 781 00:39:54,859 --> 00:39:57,295 iar el practic a chemat poliția asupra ei. 782 00:39:57,295 --> 00:39:59,764 -Nu suna niciodată 911. Nu. 783 00:39:59,764 --> 00:40:02,233 Aceasta este o regulă mare în club. 784 00:40:02,233 --> 00:40:06,337 Nu formați 911. 785 00:40:06,337 --> 00:40:08,373 Și asta a fost primul lucru pe care l-a făcut. 786 00:40:08,373 --> 00:40:11,776 -Sonny Barger a fost singurul membru care a sunat la 911, 787 00:40:11,776 --> 00:40:14,979 a interacționat cu forțele de ordine, și a rămas în club. 788 00:40:14,979 --> 00:40:17,348 Pentru că asta era o regulă. L-a rupt. 789 00:40:17,348 --> 00:40:20,652 Alți membri au primit dat afară în trecut pentru asta, 790 00:40:20,652 --> 00:40:23,187 iar alți membri au fost dați cu piciorul afară în viitor pentru ea. 791 00:40:27,258 --> 00:40:28,559 Și asta a cauzat o mare problemă 792 00:40:28,559 --> 00:40:32,196 între Sonny și nu doar eu în club, 793 00:40:32,196 --> 00:40:35,099 dar as spune ca 50% din club. 794 00:40:38,836 --> 00:40:42,507 -Am auzit caseta, și am rămas uluit, 795 00:40:42,507 --> 00:40:44,175 și mă gândeam: „Uau”. 796 00:40:44,175 --> 00:40:46,377 - Era un grup a indivizilor 797 00:40:46,377 --> 00:40:50,882 care trăgeau după el cu acea bandă 911. 798 00:40:50,882 --> 00:40:52,817 -Oricât de respectat și iubit ca un bărbat, 799 00:40:52,817 --> 00:40:54,886 ar fi trebuit să demisioneze și a plecat 800 00:40:54,886 --> 00:40:56,821 si a spus, „Știi, eu [bip], omule.” 801 00:40:56,821 --> 00:40:59,324 ♪ 802 00:40:59,324 --> 00:41:01,993 -Sonny Barger a fost foarte abuziv fata de femei 803 00:41:01,993 --> 00:41:05,496 și atât de cu adevărat instrumental în mentalitate 804 00:41:05,496 --> 00:41:06,564 a Ingerilor Iadului. 805 00:41:06,564 --> 00:41:07,565 Știi, erau misogini, 806 00:41:07,565 --> 00:41:09,834 și era complet acceptând-o 807 00:41:09,834 --> 00:41:11,669 în cadrul culturii a Ingerilor Iadului. 808 00:41:11,669 --> 00:41:16,708 -Știi, eu și el ne-am certat de ani de zile. 809 00:41:16,708 --> 00:41:18,876 Era un înger al iadului 24 de ore pe zi, 810 00:41:18,876 --> 00:41:21,813 7 zile pe săptămână. 811 00:41:21,813 --> 00:41:25,016 Dar a fost o problemă si un defect 812 00:41:25,016 --> 00:41:26,250 pe care l-am văzut în Sonny. 813 00:41:26,250 --> 00:41:28,119 Problema era 814 00:41:28,119 --> 00:41:32,924 Sonny se gândi la club i-a aparținut. 815 00:41:32,924 --> 00:41:36,928 Și poziția mea era aceea toți aparținem clubului. 816 00:41:36,928 --> 00:41:39,297 Și asta e marea diferență între mine și Sonny. 817 00:41:39,297 --> 00:41:43,868 Știi, nu mi-a fost frică a nu fi de acord cu el 818 00:41:43,868 --> 00:41:46,371 la orice nivel, si am facut de multe ori. 819 00:41:46,371 --> 00:41:50,641 Și, știi, a creat cu adevărat o pană în cele din urmă la sfârșit. 820 00:41:50,641 --> 00:41:55,546 ♪ 821 00:41:55,546 --> 00:42:01,953 - Mergi, Sonny, în istorie, care sunt îngerii din iad. 822 00:42:01,953 --> 00:42:03,955 [ turația motorului ] 823 00:42:03,955 --> 00:42:06,357 -Trebuie să-i dau credit. Era un lider al naibii. 824 00:42:07,592 --> 00:42:10,294 -Sonny a reușit absolut în construirea unui mit 825 00:42:10,294 --> 00:42:12,764 pentru Îngerii Iadului. 826 00:42:12,764 --> 00:42:16,300 -Și s-a pus în mișcare ce ar deveni 827 00:42:16,300 --> 00:42:20,705 cea mai mare crimă organizată bandă de pe această planetă. 828 00:42:22,306 --> 00:42:27,645 - Chiar și astăzi, Hells Angels rămâne o amenințare pentru societate. 829 00:42:27,645 --> 00:42:31,616 Îngerii Iadului sunt implicați în traficul de droguri și arme, 830 00:42:31,616 --> 00:42:34,152 în prostituție, în jocuri de noroc. 831 00:42:34,152 --> 00:42:38,222 Sunt calificați ca asasini, și ucid martori. 832 00:42:38,222 --> 00:42:39,957 Ei mituiesc judecătorii. 833 00:42:39,957 --> 00:42:42,093 Adevarul este că, 834 00:42:42,093 --> 00:42:45,029 sunt un organizat sindicat criminal.